|
Subject: items from report items from report1 commom support contracts and 2 Offshore hook-up productivity, including effect of winter |
|
общие конракты? 2 ? |
| 2) производительность морской (установки, сборки, узла - решать по контексту) с учетом факторов эксплуатации в зимних условиях |
| мне кажется, меч обоюдоострый. |
| В смысле? Такое хамство вообще нечасто встречается, чтобы сунуть в автопереводчик и молча (sic!) предложить это отредактировать. |
|
да, бросьте вы, коллега, это дело. величие океана и мудрость поколений учат тому, что дураков это самое траляляля, только этот самый траляляля тупить... :0) |
|
А меч тут при чём? В остальном-то я согласен, но я ж не всех, а какие под руку подвернулись. :-) Ну представьте: включаете Вы на кухне свет, и на тебе: тараканище, да ещё прямо на столе! Вы ж его, небось, тапком? Или пусть себе покушает и товарищей приведёт? |
| Газетой. ("Литературкой.") Одназначно. |
|
кхм.. "однозначно"... (писатель, блин.) |
|
однАзначно - это про самочку)) одна, значится.. |
| не иначе..)) |
| You need to be logged in to post in the forum |