грамотная презентация busin.

[Daffodil3]

Как перевести фразу "грамотная презентация " в след. контексте:

Приобрести навыки грамотной презентации себя, продукта и фирмы

Мой вариант:
Acquire skills in ?????7 presentation of yourself, your product or company.

TIA

[october]

efficient

[#Mila#]

а может попробовать competent?

[Mishonok]

sound presentation

[Redni]

по-хорошему, это просто presentation skills, а уж чего - это отдельно. skills само по себе и подразумевает, что грамотные.

[october]

Daffodil3 пишет: "Как перевести фразу "грамотная презентация ""...
Речь идет именно о том, как лучше перевести, а не истолковать по-своему, как это себе представляешь.

[Mishonok]

Redny может быть прав/а. Может быть просто acquire good presentation skills