Long a shade found in the watch industry

[Franky]

Помогите перевести сабж, пожалуйста.

Контекст:

Long a shade found in the watch industry, chocolate
gold originated in the aerospace industry as a coating
method to prevent engine parts wearing out. In the
watch trade, the coating is utilized as a means of
coloring stainless steel. Now brown-hued is catching
on in the jewelry industry.

Спасибо.

[Shumov]

"Шоколадное золото", оттенок издавна известный производителям часов [если оплата по к-ву знаков на выходе, то на протяжении долгого времени применяющийся в производстве корпусов наручных часовых механизмов], изначально...

[Franky]

Shumov,

Спасибо. Вы знаете, я Ваше мнение ценю в качестве экспертного :-)))

[Shumov]

Зря. Я часов не ношу...)))

[Franky]

Хватает того, что по-английски говорите :-)