|
Subject: leaner style busin. У кого есть идеи насчет перевода фразы "leaner style" в след. контексте:As for the reporting structure, the main substantial difference with our standard rating report is that it will adopt a leaner style, resulting in shorter and highly standardized reports, which allows for a faster report preparation by the analysts and a better memorization of topics by the reader. Все понятно за исключением вот этой фразы. TIA |
| Думаю здесь имееться в виду - сжатый/урезанный стиль... |
| Thank you, Пан! |
| Сокращение объема и упорядочение отчетности |
| You need to be logged in to post in the forum |