DictionaryForumContacts

 SV

link 30.05.2007 10:36 
Subject: apples-to-apples basis
Помогите, пожалуйста, нормально передать этот "яблочный" принцип...
Как лучше перевести? Однородный?...

To that end we will present the findings of two diagnostic tools: one that enables companies to benchmark their growth performance on an apples-to-apples basis with that of their peers, and one that diaggregates growth at a segment level.

Заранее благодарна

 алешаBG

link 30.05.2007 13:14 

 eizner

link 30.05.2007 23:58 
.... позволяющий выполнять сравнительный анализ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo