Gradients over the channel base

[рол]

Gradients over the channel base can be considered negligible for the purposes of rig installation

[varism]

ИМХО Gradients over the channel base - Уклоны по руслу канала

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

рол,

Это морское бурение или наземное? Если морское, то непонятно, о каких каналах может идти речь, и тогда сабж переводится как
"уклоны по дну русла"