DictionaryForumContacts

 pal

link 28.05.2007 23:04 
Subject: королевская проблема
Пожалуйста, помогите перевести. королевская проблема

Выражение встречается в следующем контексте: Формирование оптимальной структуры капитала, т.е. установление наиболее выгодного соотношения между собственными и заемными источниками финансирования представляет собой "королевскую проблему" финансового менеджмента

Заранее спасибо

 lukaikin

link 29.05.2007 1:06 
Royal problem

 eugeniya

link 29.05.2007 4:18 
королевская - если в значении "самая главная", то можно перевести как Major problem

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo