|
Subject: вот дают французы уважаемые господа и милые дамы, помогите пожалуйста грамотнее сформулировать эту странную фразу...Attachment 4.2 provides the ware house for storage during flight tests. Please not that this does not include the offices for XXX team. интересует именно начало второго предложения, заранее благодарен, с уважением, фуфырик |
| Please note? |
| Please note that ... |
| "Обратите внимание на то, что в него (складское помещение из предложения 1) не входят офисы для членов группы ХХХ." Несмотря на опечатку (вместо note написано not), смысл совершенно однозначный . |
| You need to be logged in to post in the forum |