заместитель директора по финасово-хозяйственным вопросам busin.

[ИринаШуклина]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:должность - заместитель директора по финансово-хозяйственным вопросам

Заранее спасибо

[d.]

нужно подробнее описать вашу организацию и функционал этого человека.
это может быть и Facilities leader, и Head of Administration, если сохранять заместительство при переводе - Deputy Director, ...[например, Infrsatructure, Facilities и т.п.].

[Aiduza]

если "в лоб", то Deputy Director for Financial and Economic Issues, или же ... for Finance and Economy.