|
Subject: cash drawdowns Как грамотно на экономическом языке перевести: Revolving uncommitted loan disbursed in cash drawdownsВот как я перевела: автоматически возобновляемый ? заём выдаваемый наличными деньгами. Но очень сомневаюсь, что это грамотно сказанно. P.S. Знак вопроса вместо так и неопонятного uncommitted (( |
| imho-свободный(не оговоренный какими-то условиями) |
| ага, а как насчёт cash drawdowns? Вы думаете я правильно перевела? |
| imho - OK |
| You need to be logged in to post in the forum |