утвердить запасы geol.

[alex_888]

Добрый день!

Можно ли перевести выражения "утвердить запасы месторождения ХХХ" как "to prove reserves of deposit XXX"?

[Codeater]

To approve reserves of field XXX.

[10-4]

OF THE ххх FIELD (нефть, газ, вода)
OF THE yyy DEPOSIT (рудные и нерудные)