DictionaryForumContacts

 Юрий Т.

link 22.05.2007 18:01 
Subject: of или from
Посоветуйте пож-та, какой предлог выбрать для перевода сочетания данные социологических исследований:
data from sociological researches
data of sociological researches
Или лучше вообще без предлога: sociological researches data.
Заранее благодарен.

 operator

link 22.05.2007 18:08 
data from sociological studies

контекст не помешал бы

 bondar-s

link 22.05.2007 20:28 
Более по английски звучит: Sociological Research Materials (results,
information, statistics)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo