Was that it?

[Алиса Иванова]

Кто знает как переводится такое вопросительное предложение:
Was that it?
Заранее спасибо, Алиса.

[operator]

Другим вопросительным предложением:

"Каков контекст?"

[Алиса Иванова]

Это самое первое предложение, дальше идет:
What am I talking about? A defining moment in life. In midlife.

[operator]

Без более широкого контекста правильно перевести нельзя. Может, например, означать: "то самое?", "тот самый момент?", "всё дело было именно в этом?", "всё решилось именно тогда?" и т.п.

[суслик]

а может,

ну и что - это все?

that's it - все типа конец...

[Roller]

ИМХО: "Было ли это тем самым?" (буквально "то - этим"). Но тут, конечно, смотря о чем вообще речь...