|
Subject: мед. помогите med. Omega-3 oils are a type of polyunsaturated oil that is manufactured by plants that grow in the sea and a few that grow on land. The fish that eat these sea plants (as well as the fish that eat those fish) accumulate these essential fatty acids, or EFAs, in their bodies.
|
| как это по-русски звучит? |
| речь идет о полиненесыщенных (растительных) маслах и жирных кислотах |
| а как предложения звучат целиком? и что такое EFAs? |
| essential fatty acids :-) |
| Масла Омега-3 - вид полиненасыщенных масел, производимых из морских растений (т.е. тех, которые растут в море) и некоторых видов растений, произрастающих на суше. Рыба, поедающая эти морские растения ( а также рыба поедающая ту рыбу) накапливает эти жирные незаменимые кислоты (EFAs - это сокращение от essential fatty acids) в себе. Смысл ясен, остальное сами подгоните. |
| это мы поняли,но как по-русски? жирные кислоты? |
| Спасибо) |
| Только не "производимых из морских растений", а "вырабатываемых морскими растениями" |
| You need to be logged in to post in the forum |