DictionaryForumContacts

 нер

link 21.05.2007 17:11 
Subject: to meet their requirements
It is expected that a significant number of KMT’s recruits will be University Graduates so it is strongly recommended that KMT builds close relationships with selected universities that are capable of delivering good quality graduates to meet their requirements

 alk

link 21.05.2007 17:15 

 нер

link 21.05.2007 17:27 
как будет грамотнее в этом контексте ?

чтобы удовлетворить потребности ?

Ввиду того, что значительное количество новых работников КМТ составят выпускники университета, настоятельно рекомендуется КМТ строить тесные взаимоотношения с выбранными университетами, способными выпустить высококвалифицированных выпускников, чтобы удовлетворить свои потребности
как-то не по-русски

 Alexis a.k.a. Althea

link 21.05.2007 17:31 
meet the requirements - отвечать требованиям.

 Nattie

link 22.05.2007 7:35 
высококвалифицированных выпускников, соответствующих/которые соответствовали бы их требованиям

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo