|
Subject: еще про анализы кое-чего Дамы и господа,Вновь про анализ кала. Может быть, кто-то знает, как точно переводится fecal homogenate? "Фекальный гомогенат" гуглится плохо, единственный результат похож на отсебятину переводчика. Пробовал и "гомогенат кала", и другие варианты. Заранее благодарен |
|
Думаю, что ваши оба варианта хороши. А то, что гуглится плохо - так просто объект исследования не очень традиционный. Хотя как посмотреть... :) А я вот про еду теперь перевожу. Мы с вами от хим. технологии пошли в противоположные стороны :) |
| гомогенизированные фекалии |
|
2 alch Супер! Мне лучше помалкивать... :)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |