DictionaryForumContacts

 Seidenspinner

link 19.05.2007 12:01 
Subject: Grounding or equipotent bonding
Пожалуйста, помогите перевести.
Grounding or equipotent bonding
Выражение встречается в следующем контексте:
Grounding or equipotent bonding

For grounding system documentation, see your local regulations.

All steel parts, such as tanks, platforms, cable trays etc. must be connected to the central grounding system with a Cu-cable at the determined connecting points.

Заранее спасибо

 Vasq

link 19.05.2007 13:53 
ну Grounding это наверно заземление

 Vasq

link 19.05.2007 13:55 
в принципе слова Grounding и bonding значат заземление

а выражение наверно значит - заземление или аналогичное ему устройство.

 Enote

link 20.05.2007 16:48 
заземление или эквипотенциальный контур

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo