DictionaryForumContacts

 Иннка

link 18.05.2007 14:24 
Subject: выпускать груз
помогите подобрать слово в данном предложении: Прошу разрешить выпуск груза пришедшего в наш адрес контейнером

I request to permit ???? cargo delivered (or better arrived?) for our address by the container.
Заранее премного благодарна!!!

 10-4

link 18.05.2007 14:41 
Что-то в роде: I hereby request releasing the (cargo) container to the recipient address

 tumanov

link 18.05.2007 22:06 
Please release the cargo which has arrived for our company.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo