DictionaryForumContacts

 Danya

link 18.05.2007 1:11 
Subject: ПРОВЕРКА НА "БОЙ" nautic.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Проверка рамовых шеек на "бой" выявила, что шейки имели бой, превышающий допустимый.

Заранее спасибо

 Eisberg

link 18.05.2007 3:00 
имхо: биение (вала, колеса, вращающейся детали)
check(ing) for runout

 Danya

link 18.05.2007 4:15 
Спасиб большое, я оказывается совсем в другом направлении думала по аналогии с боем стекла))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo