DictionaryForumContacts

 Джара

link 15.05.2007 8:54 
Subject: new Associate
Как это поточнее перевести? новый коллега? новый сотрудник? новый партнер? смысловые оттенки очень сильно различаются, потерялась...

Контекст - это тренинг для new associates, вот например фраза из описания тренинга:

Another benefit of the training is that new Associates see that despite their lack of experience they can sponsor with great confidence knowing their new Associates can likewise benefit from this training.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo