|
link 14.05.2007 19:41 |
|
Subject: som conclusion oil som conclusion - som как перевести? опечатка может или сокращение?Additional Oil Potential: |
| Вполне логично, что это м.б. - some conclusion. Мне более непонятно, что означают последние 5 знаков (после точки). |
|
link 14.05.2007 20:28 |
| +7 t/d - +7 тонн/день |
| Извините, но я не понял значение знака плюс. Речь идет о резервуарах? Дебит-кредит? |
|
link 14.05.2007 20:48 |
|
Речь идет о гидроразрыве и дебите... Additional Oil Potential = Дополнительная перспектива нефтеносности... |
|
Additional Oil Potential = (здесь) рассчетный прирост добычи/дебита "перспективы нефтеносности" здесь совсем не в тему. |
| 2 10-4: "расчетный", mind you, dear! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |