[Mini Me]

Значит так... действие происходит в англии... чел (американец) сваливает от мусоров и естественно по своей любимой правой полосе.... один из бобби которые за ним гонятся говорит

We got a right one here now.

Можно ли это понять, как что-то вроде "Тут один по правой полосе прётся" ???
И если нет, то что бы это могло значить...

Сенксь всем.

[alk]

http://idioms.thefreedictionary.com/We've+got+a+right+one+here