Subject: plug value Добрый вечер!Пожалуйста, помогите перевести plug value. Выражение встречается в следующем контексте: In general, a good plug value for signage exposure at most venues across the United States will be in the neighborhood of $0,011 per exposure for an 8-sheet poster and $0,022 per exposure for a 30-sheet poster. These figures are based upon averages for billboard signage costs across major media markets in the United States in 2004 and the assumption that fans will be exposed to the signage at least 12 times. Заранее спасибо |
ИМХО: что-то типа "условно принятое (значение)" т.е. приблизительное, не точное, но для данного конкретного случая его можно использовать. Возможно, есть какой-то более емкий/точный термин?.. |
О, спасибки, не успела вчера ответить, уехала. Воспользуюсь Вашим вариантом! |
You need to be logged in to post in the forum |