DictionaryForumContacts

 gulya7

link 11.05.2007 7:42 
Subject: Allowing the foreign tax as a credit against the XXX tax - ???
Double taxation of foreign income is avoided by allowing the foreign tax as a credit against the XXX tax.

Как правильнее выразить?

- Избежание двойного налогообложения иностранного дохода происходит путем .......?

 gulya7

link 11.05.2007 7:43 
"....дохода от иностранного источника происходит путем......?"

 _***_

link 11.05.2007 7:46 
gulya7
это означает зачет налога, уплаченного "там" в счет налогов, причитающихся здесь.

 gulya7

link 11.05.2007 9:25 
_***_!

Я понимаю, только как оформить дальше? Так и оформить?

 Alex16

link 11.05.2007 10:45 
Двойного налогообложения иностранного дохода можно избежать путем зачета____ в счет___

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo