|
Subject: ensure the correct measure during the installation. Помогите, народ, с переводом "ensure the correct measure during the installation".Контекст |
| напрашивается: вставить 2 распорных стержня, что обеспечит правильность измерний при установке, но утверждать однозначно трудно при такой скупости контекста. |
|
возможно, поточнее "обеспечит соблюдение размеров при установке (сборке, монтаже)" |
|
anov - речь идет об установке каналов в бетон, и чтобы не было деформации при установке используют доп. вставки (доска или фанера) - на картинке так было нарисовано)) похоже ОVKV прав.... |
| You need to be logged in to post in the forum |