DictionaryForumContacts

 NatalyaMS

link 3.12.2004 5:34 
Subject: object orientation
Пожалуйста, помогите перевести.

object orientation
Выражение встречается в следующем контексте:

The book covers the principles of object orientation in a balanced way

Заранее спасибо

 10-4

link 3.12.2004 11:23 
ориентация объектов -- не годится?

 NatalyaMS

link 3.12.2004 12:48 
Увы, нет. Речь идет об объектно-ориентированном программировании, просто термин "объектное ориентирование", предложенный переводчиком, мне не очень нравится.

 10-4

link 3.12.2004 13:30 
Появился контекст -- появилась мысль. "Книга дает сбалансированное изложение принципов целевого программирования"
"Объектно ориентированное" можно заменить на "целевое".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo