DictionaryForumContacts

 1979Alena

link 5.05.2007 17:39 
Subject: помогите, плз, перевести "to repeat a grade"

Контекст:
The subsequent results show that the children who received vouchers were 15-20% more likely to finish secondary education, five percentage points less likely to repeat a grade, scored a bit better on scholastic tests and were much more likely to take college entrance exams.

Спасибо.

 alewo

link 5.05.2007 17:44 
остаться на второй год???

 plast

link 5.05.2007 20:36 
почему-то напоминает кусок из логических задачек LSATа или GMATa ... без вводного контекста сложновато, но похоже речь все-таки о "второгодниках"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo