DictionaryForumContacts

 freddurst83

link 4.05.2007 10:53 
Subject: Non manned roof construct.
Как это в 2 словах будет?
Спасибо за ранее!

 Mo

link 4.05.2007 10:56 
гоните контекст!

вот как это будет в двух словах
а ЗАРАНЕЕ будет не в двух словах, а в одном

 freddurst83

link 4.05.2007 11:05 
General description of civil construction.
Construction
3.1 Roof
3.1.1. Non manned roof (for all area of roof)
3.1.1.1. Silvery painting coated as protection (no painting protection is needed for colored layer material)
и т.д.

 Mo

link 5.05.2007 9:48 
Like pulling teeth... :(
о чём хоть речь-то? строительство жилого здания? резервуара для хранения какой-нибудь химии? контекстом всё-таки решили не делиться...
Вероятно, речь идёт о сооружении резервуара, крыша которого оснащена автоматизированными системами (не требующими вмешательства оператора)
в следующий раз без контекста помощи не будет!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo