DictionaryForumContacts

 talgar

link 3.05.2007 10:29 
Subject: platform supply vessel
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The company recently loaded four platform supply vessels.

Заранее спасибо

 chip

link 3.05.2007 10:33 
суда обеспечения морских нефтегазопромысловых платформ?

 10-4

link 3.05.2007 11:07 
суда обслуживания морских платформ (буровых, нефтегазодобывающих)

 talgar

link 3.05.2007 11:42 
спасибо, 10-4 ваш вариант - the real thing!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo