DictionaryForumContacts

 ygnenol

link 3.05.2007 5:54 
Subject: сертификат об анализе
Здравствуйте, нужна ваша помощь.
первожу сертификат об анализе вещества.
не понятны следующие строки:
1) date of Mfg : july , 2006 - Mfg-???????
2) date of Exp : june, 2009 -имеется ввиду срок действия?
3) quantity: 1423 KGS - KGS-???????

4) sample size: 100 GMS -GMS -???????

всем заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 3.05.2007 6:10 
1) date of Mfg : july , 2006 - Mfg- - manufacturing - изготовление
2) date of Exp : june, 2009 - имеется в виду срок годности
3) quantity: 1423 KGS - кг

4) sample size: 100 GMS - г (граммов)

 Nattie

link 3.05.2007 6:10 
looks like:
Mfg - manufacturing
Exp - expiry
KGS - kilograms
GMS.... grams probably

 ygnenol

link 3.05.2007 6:16 
Спасибо!

 Codeater

link 3.05.2007 6:16 
А что такое сертификат об анализе?

 verteja

link 3.05.2007 8:00 
просто Analysis certificate

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo