DictionaryForumContacts

 Века

link 2.05.2007 16:50 
Subject: финансы с рус
сумма подлежащая финансированию проектов социальной и прочей инфраструктуры за каждый подрядный год составляет 1% затрат на освоение за соответствующий подрядный год.

the sum liable to projects finance of social and other infrastructure per each contracting year totals 1 % out of development expenses for relevant contracting year

заранее спасибо

 Alexander Oshis

link 2.05.2007 18:40 
А что такое "сумма, подлежащая финансированию проектов"? Если объясните, то можно будет что-то сказать по существу.

С ув.,
АО

 Alex16

link 2.05.2007 20:21 
The amount to be allocated (used) for financing of (to finance) social and other infrastructure projects for each...shall constitute (если это договор) (constitutes, is equal to) 1 per cent of the project development costs for THE relevant...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL