DictionaryForumContacts

 Barcelona

link 2.05.2007 14:18 
Subject: to carry leverage
Помогите, плиззз!

Фраза из письма. Речь идет о поглощении компании:

In this case our bank can finance such an acquisition, as it will be large enough and with sufficient EBITDA to carry reasonable leverage

 Irina Primakova

link 3.05.2007 8:18 
Do you know what does the EBITDA stand for?

 Рудут

link 3.05.2007 9:04 
может привлекать заемные средства в разумных пределах

имхо

 Рудут

link 3.05.2007 9:05 
нет, лучше так:
..может привлечь необходимые для этой сделки заемные средства.
имхо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo