Metal Bulletin News Alert Service

[Anna_iv]

Помогите, пожалуйста, перевести... В принципе смысл понятен, но не могу найти русский эквивалент.

И что означает plc во фразе: 2007 Metal Bulletin plc
Это встречается перед статьей, поэтому контекста нет.

Спасибо!

[AnnaB]

plc - public limited company
Следовательно, Metal Bulletin plc - название компании
Metal Bulletin News Alert Service - новостная служба этой компании