DictionaryForumContacts

 Kalimanso

link 27.04.2007 15:28 
Subject: ITF women's calendar
Вы не могли Бы подсказать как лучше перевести это непонятное предложение с ITF women's calendar в следующем контексте:
The tournament will be sanctioned on the Tennis Europe(Европ.теннис.федер) and ITF(междун.федерация тенниса) women's calendar provided the sanction fee is received bу Tennis Europe be 27 march, 2006
Заранее спасибо.

 Гном

link 27.04.2007 15:44 
Вариант: "Турнир будет включен в календарь Европейской и Международной теннисных федераций при условии, что соответствующий взнос будет получен Европейской федерацией до 27 марта 2006 года".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo