DictionaryForumContacts

 piol

link 27.04.2007 12:28 
Subject: butter mountains
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Those who know about it are bitter that the London daily price of sugar is most times well below the European Community price. Plain men and women are anrgered by butter mountains. They are angry when they learn that these are being reduced by selling butter cheap to the Eastern bloc.

Заранее спасибо

 nephew

link 27.04.2007 12:32 
запасы масла

 nephew

link 27.04.2007 12:34 

 piol

link 28.04.2007 9:49 
Тогда встречный вопрос: что понимать под словосочетанием Butter cheap.
Заранее спасибо

 nephew

link 28.04.2007 9:54 
словосочетание на самом деле selling something cheap - продавать что-то дешево

 piol

link 28.04.2007 9:55 
Масло низкого качества?Я права?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo