|
Subject: zone out КонтекстDoes he zone out in front of the TV? |
| теряется, робеет |
|
i don't think теряется, робеет is what was meant here, i would say the he watches TV so attentively that he does pay attention what was going around, it's like 'otkluchaetsia' ili 'uvlechenno smotrit'... |
| Имхо, это опечатка и имелось в виду zonk out - "отрубиться", отключиться. |
| You need to be logged in to post in the forum |