DictionaryForumContacts

 pupil

link 27.04.2007 10:49 
Subject: drive-in movies
Пожалуйста, помогите перевести.

drive-in movies and drive-in church

Заранее спасибо

 Svetlana_N

link 27.04.2007 10:52 
Кинотеатры и молитвенные дома для автомобилистов

 D-50

link 27.04.2007 16:12 
**Кинотеатры и молитвенные дома для автомобилистов**

Хм, а пассажиры или там, велосипедисты, значит помолиться или посмотреть фильм там не могут :-))

Просто, "открытые" кинотеатры и церкви.

 Svetlana_N

link 28.04.2007 5:53 
Есть еще перевод под "открытым небом". Но и судя по названию, и глядя на Вашу картинку, все-таки преимущественно для автомобилистов.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo