DictionaryForumContacts

 layman

link 26.04.2007 14:05 
Subject: закон о противодействии коррупции

контекст

Любое нарушение вышеуказанного обязательства ПОСТАВЩИКОМ или любым другим его служащим или лицом, действующим от его имени (независимо от того, осведомлен ли об этом ПОСТАВЩИК), или передача любых предложений ПОСТАВЩИКОМ или любым другим его служащим или лицом, действующим от его имени, как это определено в Главе IX Уголовного кодекса 1860 года или в Законе о противодействии коррупции 1947 года или любом другом Законе о предотвращении коррупции, дает ЗАКАЗЧИКУ право разорвать КОНТРАКТ и все или любые другие КОНТРАКТЫ с ПОСТАВЩИКОМ и взыскать с ПОСТАВЩИКА сумму любого убытка, вызванного таким разрывом.

на ум приходить только anti-corruption law...

заранее спасибо

 Nina79

link 26.04.2007 14:09 
Anti-Corruption Law

 city girl

link 26.04.2007 14:10 
А чем Вам Ваш вариант не нра?
http://www.cggl.org/scripts/document.asp?id=12

 Codeater

link 26.04.2007 14:11 
Закон какой страны (1947 года)?
Гугл откликается на индийский, что-ли, Prevention of Corruption Act 1947

 akhmed

link 26.04.2007 14:40 
Corrupt Practices Act

 layman

link 26.04.2007 15:12 
да, именно Индия.

спасибо

 Victor_G

link 26.04.2007 16:48 
В Штатах вроде есть Anti-Kickback Act (закон против отката).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo