Mean period of all zero crossing waves/ Calculated from The 0th and 2th spectral moments

[denmarksv]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The Program will calculate, display and store following parameters/
Программа расчитывает, выводит на дисплей и сохраняет следующие показатели:

-Significant short wave height/ Характерная высота короткой волны
-Maximum short wave height/ Максимальная высота короткой волны
-Wave period/ Периодичность волны
-Long waves Sig. Height/ Характерная высота высокой волны
-Long waves period/ Периодичность высокой волны
-Significant short wave/ Характерная высота короткой волны - The average height of the 33% highest waves/Средняя высота 1/3 самых высоких волн

-Maximum short wave height/ Максимальная измеренная волна
The Highest wave measured/ Самая высокая высота измеренной волны :
-Wave period/ Периодичность волны
Mean period of all zero crossing waves

The following parameters are calculated by Spectral analyses using Fourier techniques/ Следующие показатели расчитаны с помощью спектрального анализа, использующего метод Фурье:

Long waves Sig. Height/ Характерная высота высокой волны : Calculated from The 0th and 2th spectral moments
Рассчитывается от 0-го и 2-го спектральных моментов
Long waves period/ Периодичность высокой волны: Calculated from The 0th and 2th spectral moments/
Рассчитывается от 0-го и 2-го спектральных моментов

Заранее спасибо

[Enote]

Calculated from The 0th and 2th spectral moments
- Вычислен по величинам 0-го и 2-го спектральных моментов
period - период
Long wave - а разве не Длинная волна?

[denmarksv]

Да, косяк был ...Длинная волна, хотя попадались источники, упоминавшие ее и как высокая волна.
Спасибки..