Что здесь guided? busin.

[Brains]

Привожу сразу кусок текста, из которого многое могу понять, кроме сабжа. В каком смысле тут использовано это слово? Это последняя компания в списке, в прежних характеристиках я не нашёл ничего, что бы могло подтолкнуть к разгадке.
Spotfire
Spotfire has built a solid business as a guided, analytical application platform vendor. The technical strength of the platform comes from a combination of interactive visualization, in-memory-based analysis, and a wizard-based development environment built for analysts, not IT programmers. Spotfire has also been able to demonstrate knowledge of vertical domains like pharmaceuticals, energy and semiconductors to better understand the context of analyzing business problems. Its original DecisionSite product was primarily focused on the analysis of scientific data, but, with the release of DXP last year, Spotfire is branching into horizontal domains to analyze typical business subject areas such as sales, marketing and financial data.

[Svetlana_N]

Не шибко разбираюсь в IT, но мне кажется, что guided относится к platform и имеет значение "целевой", т.е. целевая платформа (для аналитических систем и т.д.)

[Enote]

что-то типа справочной
vertical = отраслевой
horizontal - типа широкопрофильный

[Bigor]

относится к platform, но смысль Enote мне ближе

guided - система в процессе работы дает пользователю интерактивные подсказки

.... поставщик платформ для приложений бизнес-аналитики с интерактивными мастерами и справочной системой

[Brains]

Точно! Спасибо. Совсем уже я соображать перестал…

[Irina Primakova]

The vendor, not platform, is guided here. The word guided has no technical meaning here. It has more to do with marketing of how much in touch Spotfire supposedly is with what their clients whant. Sort of guided by the clients needs.

[am]

"Spotfire DecisionSite provides components for configuring Guided Analytic Applications, including an open API that allows developers to enrich the environment with custom functionality."

Иными словами, Spotfire предлагает платформу, позволяющую разрабатывать Guided Analytical Applications.

[alk]

а что здесь означает запятая после слова guided?
Не попытка ли это отнести слово guided к слову vendor?
Возможно существуют какие-то правила на такой случай.

[summertime knives]

запятая означает, что guided относится к platform
если бы ее не было (guided analytical application platform vendor), тогда бы guided относилось бы к vendor

[summertime knives]

(с "бы" я немного погорячилась)

[alk]

sk - существует ли правило?
а если бы надо было отнести guided (чисто теоретически) к слову application?

[summertime knives]

думаю, что не существует (кроме отделения однородных членов запятыми))).
и да, Ваша правда - в этой фразе guided с равным успехом может относится и к application

[Brains]

2 alk

а что здесь означает запятая после слова guided?
Не попытка ли это отнести слово guided к слову vendor?
Возможно существуют какие-то правила на такой случай.

Как выяснилось, она не означает ровным счётом ничего. Разве что говорит нам кое-что о кадровой политике Gartner. Для этого отчёта является норма использование кривого l33speak, произвольная замена прописных букв строчными и наоборот, канцелярит и прочее.
2 AM

Иными словами, Spotfire предлагает платформу, позволяющую разрабатывать Guided Analytical Applications.

Вы глубоко правы, визит на их сайт это сразу подтверждает. У Gartner, как выяснилось, ни единой букве или знаку полностью верить нельзя: Чукча — не читатель…