швацит geol.

[Bema]

Здравствуйте!

Не могу найти перевода слова "швацит", контекст такой:

Ртутная блеклая руда – швацит, образует скопления, по которым образуется киноварь. Размеры до 4,0 мм.
Тетраэдрит образует срастания с швацитом, по краевым частям замещается киноварью.

Нашла только, что швацит = ртутный тетраэдрит. Формула: Cu10HgY4S13.

Кто знает, помогите, пожалуйста.

Заранее благодарю.

[фэнкъю]

http://www.google.com/custom?q=������&sa=Search&client=pub-7812363717488592&forid=1&ie=windows-1251&oe=windows-1251&safe=active&cof=GALT:#008000;GL:1;DIV:#336699;VLC:663399;AH:center;BGC:FFFFFF;LBGC:FFFFFF;ALC:0000FF;LC:0000FF;T:000000;GFNT:0000FF;GIMP:0000FF;LH:70;LW:386;L:http://www.mavicanet.com/c/i/mavica.logo.gif;S:http://;FORID:1;&hl=en

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

schwatzite (mercurian tetrahedrite)

The schwatzite makes up accumulations, after which cinnabar is developed..... The tetrahedrite is intergrown with schwatzite, and its margins are replaced with cinnabar.