|
Subject: one which in Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: If we wanted to make sense of this collection of words, we would come up with a different word order — one which in some rough and ready way indicated a possible state of affairs. Заранее спасибо |
|
THE word order in which ... "one" stands for "word order" |
|
one which in тот (word order), который in some rough and ready way служит признаком/указываeт a possible state of affairs. in относится не к which, а к way. |
| You need to be logged in to post in the forum |