DictionaryForumContacts

 rrræ

link 23.04.2007 14:49 
Subject: break deadlines (?)
скажите, пожалуйста, можно ли употреблять глагол break с существительным deadlines в значении "нарушать сроки"?
и какие глаголы более уместны в данном случае?

заранее спасибо

 Nina79

link 23.04.2007 14:56 
be in breech of deadlines
not complete smth in the giving timeframe
go over deadline

 aap

link 23.04.2007 14:58 
violate

 aap

link 23.04.2007 14:59 
breach deadline

 Halipupu

link 23.04.2007 14:59 
In an official context: fail to meet

Normally: miss

 Nina79

link 23.04.2007 15:07 
not violate

miss is conversational

official: i agree - fail to meet

 rrry

link 23.04.2007 15:16 
thanks a lot!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo