DictionaryForumContacts

 РЮС

link 21.04.2007 16:51 
Subject: которая является Плательщиком по настоящему Договору
контекст:
Компания «XXX», именуемая в дальнейшем Заказчик", в лице Вице-президента – YY, действующего на основании Устава, которая является Плательщиком по настоящему Договору, с одной стороны и Пупкин Василий, именуемый в дальнейшем "Исполнитель", с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

и еще вопрос: это договор на оказание услуг (покупка векселей), стороны тут Emoloyer и Provider?

спасибо тому кто откликнется!

 Alex16

link 21.04.2007 16:52 
..., acting as a payer hereunder, on the one part, and...

 РЮС

link 21.04.2007 16:56 
спасибо, Алекс!

 'More

link 23.04.2007 6:43 
as the Payer

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo