A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z   >>

Terms for subject Immigration and citizenship (330 entries)

časnik za vezu	ofițer de legătură
časnika za vezu zaduženih za imigraciju	ofițer de legătură în materie de imigrare
član obitelji koji ispunjava uvjete	membru autorizat al familiei
a radi sprečavanja neovlaštenog ulaska	plasat în detenție în mod legal pentru prevenirea efectuării unei intrări neautorizate
a radi sprečavanja neovlaštenog ulaska	reținut în mod legal pentru prevenirea efectuării unei intrări neautorizate
apsolutna zapreka	barieră absolută
arbitrarno lišavanje slobode	privare arbitrară de libertate
arbitrarnost	caracter arbitrar
automatski odgodni učinak	efect suspensiv automat
bijeg s prijavljene adrese	sustragerea de la adresa obligatorie
de facto progonstvo	exil de facto
diplomatsko jamstvo	asigurare diplomatică
djelovanje protivno ciljevima i načelima UN-a	act contrar scopului și principiilor ONU
dobro utemeljen strah od progona	teamă de persecuție bine întemeiată
dogovoreni brak	căsătorie aranjată
dokaziva žalba	plângere demonstrabilă
dostatnost zaštite	suficiența protecției
društvene veze sa zemljom domaćinom	legături sociale cu țara gazdă
društvene veze sa zemljom domaćinom	susținător al reîntregirii
druga provjera	verificare în linia a doua