| čas |
żmien/ ħin |
|
| časovni načrt (Določanje oziroma načrtovanje dodelitve časa v urah, dnevih, tednih itd) |
baġit taż-żmien |
|
| časovni načrt z Balija |
pjan direzzjonali ta' Bali |
|
| čer (Niz skal v območju plimovanja ob obali, ki so ob plimi pokrite, ob oseki pa odkrite) |
skoll |
|
| čezmejno onesnaženje (Onesnažen zrak in voda ali katerikoli drug odpadek, ki nastane v neki deželi in se prenese v druge) |
tniġġis transkonfinali |
|
| čezmeren ribolov (Izkoriščanje morje, ki presega rast naravne populacije. Čezmeren ribolov ima več vzrokov, najbolj brezobzirna je "dolgotrajna prekomernost" modernega ribiškega ladjevja, ki lovi mnogo več rib, kot jih je lahko nadomestiti) |
sajd eċċessiv |
|
| čezmerna paša (Intenzivna paša živali, na primer govedi, ovc ali koz, na pašnem območju je postala resna grožnja svetovnemu poljedelstvu in pašnikom. Precej dejavnikov je vodilo k čezmerni paši, posledice so degradacija zemlje, nagnjenost zemlje k erozijam zaradi dežja in vetra ter celo širjenje puščav. Glavni pritisk, ki vodi k razširjenosti čezmerne paše, je potreba po povečanju čred za večjo pridelavo hrane naraščajočega prebivalstva, ter preoblikovanje tradicionalnih pašnikov v plantaže za donosnejše pridelke. Vsepovsod v suhih tropih, kjer so bile črede tradicionalno na prostranih področjih, je nastopila intenzivno reja živali, zlasti da zagotavlja meso za izvozne trge. Tudi kopanje vodnjakov in vrtin je vodilo k povečani koncentraciji živali na majhnih območjih) |
ragħa eċċessiv |
|
| čezmerno gnojenje (Prekomerno dodajanje gnojil v zemljo, izliv iz čezmernega gnojenja lahko povzroči onesnaženje vode) |
użu eċċessiv ta' fertilizzanti |
|
| čezmerno izkoriščanje (Prekomerna uporaba surovih snovi, brez razmišljanja na dolgoročne okoljske posledice, ki jih povzroči takšna raba; črpanje) |
sfruttament żejjed |
|
| čiščenje (Odstranjevanje nezaželenih sestavin iz snovi) |
purifikazzjoni |
|
| čiščenje (Proces umivanja, pranja ali odstranjevanja nesnage in drugih neželenih snovi s površine nekega predmeta, stvari ali prostora) |
tindif |
|
| čiščenje dimnih plinov (Odstranitev onesnaževal od sežiga odpadkov ali drugih zgorevalnih procesov) |
purifikazzjoni tal-gass |
|
| čiščenje dimnih plinov z mokrim postopkom (1. Naprava za čiščenje zraka, ki dobesedno izpere prah. Izpuhi so usmerjeno v prostor za škropljenje, kjer drobni vodni delci povzročijo, da se prh spusti iz zračnega toka. Voda, napolnjena s prahom, je obdelana, tako da so trdi delci odstranjeni, pogosto je voda uporabljena ponovno. 2. Pripomočki, skozi katere gre plin za očiščevanje nečistoč (trnih, tekočih ali plinastih delcev) z bližnjim kontaktom z ustrezno tekočino) |
apparat għal [tagħrik bl-imxarrab] |
|
| čiščenje obale (Proces odstranjevanja nesnage, odpadkov ali drugih nevšečnih materialov z obale ali njene okolice) |
tindif tal-ispjaġġi |
|
| čiščenje odpadne vode (Predelovanje odpadne vode za ponovno uporabo) |
purifikazzjoni tad-drenaġġ |
|
| čiščenje odpadne vode (Vsak postopek za odstranjevanje odpadnih snovi iz odpadne vode oziroma vsak postopek, ki vodo povrne v neškodljivi obliki za človeško zdravje in okolje) |
trattament tad-drenaġġ |
|