A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Í Á   >>

Terms for subject Nautical (914 entries)

a opción	in Option
abandonar la ruta ordinaria	von der üblichen Route abweichen
abordaje	Kollision
abordar	anlegen
abordar	einlaufen
acción de echar mercancías al mar	Seewurf
aceptación efectiva	tatsächliche Übernahme
acostar	anlegen
acta de avería general	Große-Havarie-Akt
acta de nacionalidad	Nationalitätenzertifikat
actividad de descarga	Löschen
acto de avería general	Maßnahme der Großen Havarie
acto de avería general	Fall der Großen Havarie
administrador de muelle	Kaiverwalter
administrador de muelle	Kaimeister
administrador de muelle	Kaileiter
administrador de muelle	Hafenverwalter
adquisición de carga	Ladungsakquisition
afincar al gancho	anschlagen
ajustar la avería gruesa	die Dispache aufstellen