| Terms for subject Reliability (407 entries) |
| acción de mantenimiento | 保全作業 | |
| activación (de una avería durmiente) | 活性化事象 (休眠フォールトの) | |
| adecuación (de una red de energía eléctrica) | 適正供給能力 (電力系統の) | |
| análisis de causa raíz | 根本原因分析 | |
| análisis de los modos de fallo y de sus efectos | 故障モード・影響解析 | |
| análisis de los modos de fallo, de sus efectos y de su criticidad | 故障モード・影響及び致命度解析 | |
| análisis estático (del software) | 静的解析 (ソフトウェアの) | |
| análisis por árbol de fallos | 故障の木解析 | |
| análisis por árbol de sucesos | 事象の木解析 | |
| análisis por árbol de sucesos | イベントツリー解析 | |
| asignación (de los requisitos de fiabilidad) | 配分 (ディペンダビリティ要求事項の) | |
| autocomprobación | セルフチェッキング | |
| autoensayo | 自己テスト | |
| autoprotegido (propiedad de un sistema) | フェールセーフ | |
| autoprueba | 自己テスト | |
| autorecuperabilidad (de un elemento) | 自己回復可能性 (アイテムの) | |
| autorecuperabilidad (de un elemento) | 自己復帰可能性 (アイテムの) | |
| autorecuperación | 自己回復 | |
| autoverificación | セルフチェッキング | |
| averia software | ソフトウェアフォールト |