A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Procedural law (607 entries)

adhaltranas	adultère
adhaltranas	relation extraconjugale
agóid a dhéanamh i gcoinne pósadh	opposition au mariage
agóid i gcoinne pósadh a aistarraingt	mainlevée de l'opposition au mariage
agóid in aghaidh pósadh	opposition au mariage
agóid in aghaidh pósadh a aistarraingt	mainlevée de l'opposition au mariage
ainmniú	attribution du nom
aisghlámadh	rapport et réduction des libéralités
aisghlámadh	clawback
aistriú linbh éagórach	déplacement illicite d'enfant
am réasúnta	délai raisonnable
an chuid indiúscartha den eastát	quotité disponible
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear	Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996	Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996	Convention sur la protection des enfants
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála	Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh	Convention "Bruxelles II"
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh	Convention concernant la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale
an dlí sibhialta	droit civil
an tArd-Chláraitheoir an tSeirbhís um Chlárú Sibhialta	officier d'état civil