A Á B C D E F G H I J K L M N O Ó Ö P Q R S T U Ú Ü V W X Y Z   >>

Terms for subject Immigration and citizenship (151 entries)

"huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező" jogállás	status državljan trećih zemalja s dugotrajnim boravištem
a 39. szabály szerinti ideiglenes intézkedés	privremena mjera iz Pravila 39.
a befogadó országhoz fűződő társadalmi kapcsolatok	društvene veze sa zemljom domaćinom
a beléptetés megtagadása	zabrana ulaska
a határt átlépő személyforgalom ellenőrzése	kontrola useljavanja
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény	ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
a menedékjog iránti kérelem visszavonása	povlačenje zahtjeva za azil
a menedékjog iránti kérelemtől való elállás	odustajanje od zahtjeva za azil
a menekültügyi eljárásokhoz való hozzáférés	pristup postupcima azila
a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés	globalni pristup migraciji i mobilnosti
a szabad mozgás korlátozása	ograničenje slobode kretanja
A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Ügynökség	Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde
a szabadságtól való önkényes megfosztás	arbitrarno lišavanje slobode
a tartózkodási engedély megújítására való jogosultság hiánya	neispunjavanje uvjeta za produljenje
a tartózkodási engedély megújítására való jogosultság hiánya	produženje dozvole boravka
a védelem megfelelő szintje	dostatnost zaštite
a védelem nyújtója	subjekt zaštite
abszolút akadály	apsolutna zapreka
automatikus halasztó hatály	automatski odgodni učinak
az őrizet felülvizsgálatához való jog	pravo na preispitivanje pritvora